【李台源／台北報導】導演唐福睿最新作品《丟包阿公到我家》入選「金馬X司法影展」，該劇女主角艾奎諾（Angel Aquino）不僅被形容是「菲律賓林志玲」，也是今年金馬女主角獎最大遺珠。同片演出的小薰（黃瀞怡）則飾演回到客庄種香蕉的女孩。聽不懂客語的她努力練習，同樣在女配角獎被金馬評審提及。小薰今（21）天表示，該劇將移工、長照與更生人等議題，用詼諧的方式包裝，不說教也不批判，反而是強調「愛與陪伴」，希望未來觀眾看完電影，可以多關心身邊的人，讓電影感染力從銀幕延伸到社會生活 。
小薰直言，她在《丟包阿公到我家》飾演的角色非常勇於表達內心的想法，「就像這片土地的縮影，默默承擔家裡的一切。」她談到，現在年輕人要回到出生的地方種香蕉非常困難，但在劇中，「她甚至比男生更直白的去講自己他想要的是什麼，比男生更有力道。」
小薰認為，角色故事雖然發生在客庄，但也與自己原住民的身分有一點類似。小薰也認為，可以透過演戲，瞭解不同族群文化的意義，以及各自美麗的地方在哪裡。
對於拍攝時的最大挑戰，小薰直言「過程其實很困難，因為我完全聽不懂客家話。」 她必須盡量去聽客語發音，甚至連對方的詞都得背起來 ，才能知道對手戲的演員在講什麼。
儘管《丟包阿公到我家》電影並未入圍金馬獎，不過該片菲律賓女主角艾奎諾以及小薰都被評審提及，被譽為金馬獎遺珠之一。小薰直言，公布入圍名單當天自己非常忙碌，「還是朋友事後來跟我說」，能被評審討論已經非常好的事，代表未來的作品更有機會被看見。
《丟包阿公到我家》監製董成瑜透露，該片將剪輯成更緊湊的版本，預計最快明年3月上映。不過接下來導演唐福睿與女主角艾奎諾月底會先赴東京國際影展（Tokyo International Film Festival）參加首映。
董成瑜說，電影出品方客家公共傳播基金會給予極大的支持與創作空間，該劇選擇「兩個家庭對照」的方式敘事，劇中菲律賓移工照顧客家庄阿公，兩個家庭的連結，這正是台灣社會的縮影 。
董成瑜指出，劇本發想和拍攝過程中，團隊深刻意識到移工對台灣社會巨大的貢獻。為了更完整呈現創作，劇組親赴菲律賓拍攝 。她強調，這部電影希望能從「不同的視角來看事情，讓觀眾看到照顧我們的人，他們自己的家庭是怎麼樣的。」
劇中飾演女主角的菲律賓演員艾奎諾（Angel Aquino），被譽為「菲律賓的林志玲」，她飾演的移工因為媽媽生病，不得已將在台灣客庄照顧的阿公帶回菲律賓。該片更邀請金馬獎得主劉冠廷與編舞家張曉雄演繹父子，以台灣、菲律賓兩地雙線敘事，描繪移工照護長者的台灣社會實況。
今天「金馬╳司法影展」開幕記者會，司法院代理院長謝銘洋受訪時分享，《丟包阿公到我家》所觸及的內容，是台灣社會上普遍存在的議題，也是他最有興趣、最觸動他內心的一部。他觀察，台灣已經進入老年化的社會，很多家庭都有移工。長照、移工還有更生人等這些議題交織，呈現出社會最真實的一面。
今年「金馬X司法影展」精選2部台灣電影、包括唐福睿編劇執導的《丟包阿公到我家》、紀錄片導演李家驊的《我的爸爸是死刑犯》；4部國際電影，包括《最後的棋局》（The Final Piece）、《記憶風暴》（Father）、《我15歲，你在乎嗎？》（No Dogs Allowed）以及《急診室的難題》（Adam’s Sake）。
六部作品除了將在金馬影展「罪與罰」單元放映，11月29日至30日也將於台中、高雄展開巡迴放映並舉辦深度座談。更多「金馬X司法」影展的介紹與購票方式請見金馬影展官網。台中、高雄巡迴放映相關資訊，可至「司法影展」官網或臉書粉絲專頁查詢。
