今日的客家流行音樂大賽決賽，由廣播金鐘主持人徐哲緯與唱作女聲范宸菲連袂主持，20組決賽隊伍從中午進行比賽，到了傍晚才由評審團選出決勝名單，今（109）年共有85件作品報名參賽，最後由黃宇寒HAN獲首獎，王喬尹與葉穎Leaf Yeh分獲貳、叁獎。其他獎項分別是最佳演唱：王喬尹、最佳作詞：葉穎 Leaf Yeh、最佳作曲：彭柏邑 Boiii P、最佳改編：林沛蕎以及評審團特別獎：啾咪殺手樂團，以上獲獎歌曲將錄製單曲，冠亞軍專屬MV將由曾獲得金曲獎最佳音樂錄影帶張三團隊操刀。

客委會主委楊長鎮表示，客家音樂發展一直非常精采，但臺灣人卻對自己的本土音樂卻不太重視，因此客委會舉辦臺灣客家音樂節系列活動，就是要向大家展現優美的客家音樂，而今日的客家流行音樂大賽，除了希望能吸引優秀客家音樂工作者參與，也希望優秀的客家流行音樂能被主流音樂市場聽見，邁向主流文化，讓大家聽見美好的客家音樂；楊主委也承諾，客委會一定會持續戮力推出各種計畫，協助客家音樂歌手站穩主流音樂市場，每年將臺灣客家音樂節越辦越大、越好，此外，楊主委舉例，金曲獎常勝軍林生祥先生，曾經在獲得客家得到金曲獎流行音樂時，以「獎項應以音樂類型來分、不該以族群語言區分。」也證明好聽的客家音樂從來不是只屬於客家族群的音樂，而是打破族群藩籬、屬於大家的音樂。

評審總召王治平指出，今年的參賽者實力及精采程度更勝往年，甚至是自己今年擔任評審以來，評比過最精采的賽事，其中決賽中有不少參賽者的演出，已達到專業售票演唱會的實力，讓人十分驚艷，因此希望明年的客家音樂大賽能吸引更多優秀隊伍參賽，讓大家一起感受客家流行音樂的魅力。

客委會表示，客家流行音樂大賽決賽評審團陣容堅強，包括評審總召王治平、黃連煜、劉劭希、顏志文、羅思容、鍾適芳，另邀請20位包括電臺、電視、網路等媒體以及音樂相關產業代表等組成觀察團，透過業界代表對於市場的敏銳度，共同參與評審。

頒獎典禮演出由金曲歌后-魏如萱與兩屆金曲獎最佳客語專輯得主黃子軒合作演唱華客語版《彼個所在》，是身為花蓮客家人的魏如萱首度公開演唱客語歌曲，決賽開場演出則是由人氣創作樂團-noovy特別改編演唱客語歌曲《幸福的氣味》，將客家流行音樂的新能量傳遞給更多人。

本次賽事圓滿結束，不論是評審團、觀察團、現場觀眾都充分感受到客家流行音樂的魅力，客家音樂跨出傳統形象，以各種曲風以及不同形式，再一次地展現出客家文化的多樣性，期待更多音樂人投入客家流行音樂創作，一同豐富客家音樂底蘊，也使臺灣樂壇更加多采多姿。

．2020客家流行音樂大賽 完整得獎名單．

首獎：黃宇寒HAN

貳獎：王喬尹

叁獎：葉穎 Leaf Yeh

最佳演唱：王喬尹

最佳作詞：葉穎 Leaf Yeh

最佳作曲：彭柏邑 Boiii P

最佳改編：林沛蕎

評審團特別獎：啾咪殺手樂團

2020華文朗讀節於11月13日正式開幕，文化部長李永得、客家公共傳播基金會董事長陳邦畛、臺灣文創發展基金會董事長王榮文、董事吳靜吉等貴賓出席朗讀節開幕式，為長達一個月的華文朗讀節-系列精采活動宣傳。

李永得表示，新型冠狀病毒疫情的關係，全世界的生活型態被迫改變，臺灣的藝文活動也受到影響，但有幸於臺灣全民齊心成功抗疫，今年的華文朗讀節才得以如期舉辦，並以「為新日常而讀」為命題核心，回歸聲音本質，以「自由的詩」、「華文朗讀節Podcast」、「跨界朗讀」為三大軸線及設置「精神展區」，希望透過聲音渲染為大家帶來力量，此外，今年的活動展期比以往更久，長達30天，就是要邀請大家能夠慢下生活步調，好好地靜下心，透過閱讀帶來知識、朗讀的力量，再一次認識自己的生活。

客家公共傳播基金會董事長陳邦畛表示，今年的華文朗讀節特別以「醉－詩的房間」展出客籍女詩人杜潘芳格的手稿、筆記、書信等珍貴日常物品，帶領大家透過文物，認識這位自由女詩人杜潘芳格，如何將她的信仰、思想、生活經歷，內化成她的創作養分，並跨越日語、英語、華文及客語的限制，寫出來的一篇篇撼動人心文學作品。

這次展覽，有靜態的展覽及動態的沙龍、劇場。靜態的有「2020華文朗讀節精神展區」分為：「醉－詩的房間」展出客籍女詩人杜潘芳格的手稿、筆記等日常物品，一窺這位難得一見的臺灣當代重要女性文學家，現場還會展示限量的「靛花 tien faˊ」季刊，收錄杜潘芳格特集；「選－新日常之讀」由江振誠、劉耕銘、詹朴、方序中等名人，有感於疫情改變世界，而選書推薦給大家讀物；「探－作家的第一本書」展出作家三毛、席慕容、詹宏志等人的第一本書；「聽－最美的聲音」整理出華文朗讀節8年來的點滴，與聽眾一同回味精采過程；「Rock－熱血青春校刊」來自全臺的高中校刊、詩刊及文學研究社團的作品。

動態的沙龍名人，包括黃子軒、李取中、任明信、陳冠宇、以莉・高露、蔡珠兒、焦桐、陳栢青、徐珮芬、王小苗、任明信、林達陽、陳繁齊、張西、渺渺、楊富閔、黃子佼、馮翊綱等人，輪番開講帶領大家共下為日常而讀。

最後，這次客家公共傳播基金會與「嚐劇場」攜手合作，在「華山烏梅」劇院，還原兒時床邊朗讀的溫馨情景，邀請親子躺上劇場觀眾席上，重溫親子床邊朗讀，聽聽大家孩時都認識的糖果屋兄妹，現在發生什麼事了？！

〈華文朗讀節－客家場次〉

華文朗讀節 Wordwave Festival Ｘ杜潘芳格展

時間｜2020年11月13日至12月13日

地點｜華山1914文化創意產業園區  精神主展區

「新生活日常客－沙龍」

講者｜黃子軒Ｘ李取中

時間｜11/15（日）19:00-20:30

地點｜華山1914文化創意產業園區 中一C二樓

報名｜https://reurl.cc/14qEDm

講者｜任明信Ｘ李取中

時間｜11/27（五）19:30-21:00

地點｜華山1914文化創意產業園區 中一C二樓

報名｜https://reurl.cc/bRAond

「從土地找回聲音的美好價值－沙龍」

講者｜陳冠宇Ｘ以莉・高露

時間｜11/28（六）20:00-21:00

地點｜華山1914文化創意產業園區 拱廳

報名｜https://reurl.cc/VXlo6n

「朗讀劇場－頭擺頭擺 亻厓發吔一隻夢（從前從前 我做了一個夢）」

演出｜嚐劇場

時間｜12/05 (六)、12/06 (日)13:00-14:00, 17:00-18:00

地點｜華山1914文化創意產業園區 烏梅劇院

報名｜https://reurl.cc/2gVOZa

「Podcast」

播出時間｜11/16起連續四週，每週會有一支Podcast上線

主持人｜阿華師

來賓  ｜1.金鐘獎主持人陳明珠【關於母語，我想說的是…】

｜2.國立中央大學客語系學生【「客」在心中的文化種子】

主持人｜Joseph lin

來賓  ｜1.客家音樂創作者 黃子軒【上鄉的美好一哩路】

｜2.《大桔大利 闔家平安》林志儒導演【大桔大利，客家小鎮的生活風貌】

點選連結 ｜https://reurl.cc/9X9X3n

今天的第二屆苗栗愛轉來平權遊行，是台灣地方同志遊行的重要指標。許多人認為，只要傳統保守的苗栗做得到，全台灣都可以做到，因此，客家傳播基金會身為傳播客家文化的媒體機構、營運全國性講客廣播電臺，在推動性別平權的時刻，一定不能缺席。今天下午，客家公共傳播基金會董事長陳邦畛（陳板）特別上台鼓勵鄉親，在每年越來越多人投入遊行行列後，未來一定能真正地消除性別歧視，落實性別平權，讓愛轉來苗栗！

客家公共傳播基金會總經理兼講客廣播電臺臺長徐智俊表示，今天的遊行在風和日麗中熱鬧登場，客家公共傳播基金會特地派出講客進鄉號，由客家妹陳明珠在車上擴音號召鄉親加入遊行隊伍，講客進鄉號瞬間成為全程焦點，成功吸引許多鄉親圍觀、拍照，讓人見識到客家妹和講客進鄉號合體的魅力，未來客家公共傳播基金會一定會在全台客庄，參與更多促進台灣自由、民主及族群和諧的社會運動，讓台灣成為真正多元友善的國度。

苗栗愛轉來協會指出，協會肩負守護苗栗性別平權的使命，今年再度前進一級戰區的苗栗市中心，選擇苗栗的行政心臟地帶舉辦遊行，在遊行前，還獲得各界捐款26萬元支持、得到在地店家及企業贊助，證明苗栗人對性別友善的認可，正逐年不斷增加，也希望愛轉來大遊行後，能在苗栗劃出一道性別友善彩虹。

今年苗栗愛轉來遊行，獲得各界到場支持，像是主導同婚法案的前立法委員尤美女、公民教師黃益中、同志平權運動者祁家威、立委王婉諭、高雄市議員黃捷、苗栗縣議員曾玟學、陳光軒、宋國鼎、陳品安、黎煥強等。歌手方面，有甫入圍今年金曲獎的歌手米莎Misa、黃子軒及神棍樂團到場表演，炒熱現場氣氛。苗栗愛轉來協會希望，透過遊行能讓苗栗縣政府，在規劃相關社福政策時不要遺漏了雙性戀、跨性別、酷兒、雙性人、無性戀等各種多元性傾向考量，破除男女二元的單一想像，讓苗栗的鄉親能在現實生活中，擁抱性別友善的多元美好。

活動一開始邀請到兩度獲獎、同時也入圍了本屆流行音樂金曲獎最佳客語專輯獎的黃子軒與山平快樂團，將改編歌曲做開場表演。隨後邀請本次入圍金曲獎最佳客語歌手的黃宇寒、米莎、黃佩舒、劉榮昌等人共同演唱《Yes We Can》，這首由第3屆金曲獎得主黃連煜所創作的防疫歌曲，希望帶給社會正面力量、獲得廣大迴響，祝福所有入圍的歌手演員們順利擒金。

楊主委表示，感謝客家音樂、廣播電視的工作者，多年來的打拚，雖然在媒體上出現的機會較少，在主流商業頻道上也沒有那麼多，今年入圍金鐘金曲的客家作品和往年不一樣的地方，在於今年的入圍作品，大多是在自己的客家頻道當中製作，例如客家電視台和講客廣播電臺，在金曲、金鐘的音樂電視廣播獎項上，都有表現亮眼傑出的成績。

楊主委說，希望國內的媒體，能夠用更加開放的態度，接納國內各個不同民族語言文化，給客家藝人能夠有更多公平的發展空間，客家音樂和電視廣播節目絕對會傑出表現，絕對不會漏氣，客家人也會把握機會，為臺灣多元文化盡一份心力，讓臺灣傳播文化更加精采。

客家公共傳播基金會陳董事長表示，客傳會今年接手講客廣播電臺後，電臺節目全新改版，希望帶給國人全新的客家聽覺和視覺體驗。講客電臺與其他入圍電臺不同之處，在於講客電臺的節目客家語言比例高達八成以上，因此能獲得入圍4項廣播金鐘肯定實屬不易，非常感謝評審及聽眾們的支持及愛護，會繼續用音樂讓大家聽見客家的美好、用影音讓大家看見客家文化的魅力。

今(109)年第31屆傳藝金曲客家傳統藝術入圍獎項，由榮興工作坊團隊囊括6個獎項，其中以客家大戲《地獄變》在戲曲表演類入圍最多，包括最佳傳統表演藝術影音出版獎、最佳專輯製作人獎、最佳團體演出獎、最佳音樂設計獎、最佳個人表演新秀獎等5項大獎；而客家大戲《可待》則入圍最佳傳統表演藝術影音出版獎。

第31屆流行音樂金曲獎，客語類共有8個作品，入圍16個獎項，作品非常多元，除了以客語入圍的作品及音樂人之外，還有神棍樂團獲得最佳樂團獎的入圍及以華語歌曲「遠行“Distant Journey”」《[陽光普照] 電影原聲帶》入圍最佳作曲人獎、同時也是以華語專輯入圍年度歌曲獎的林生祥老師。

本次金曲獎客家音樂工作者表現亮眼，米莎、劉榮昌、黃珮舒、黃宇寒等4組客家音樂創作者，入圍金曲獎最佳客語歌手獎；最佳客語專輯獎入圍的有Yourself 自己／鴿子窩音樂文化事業有限公司、戇仔船/THE SHIP OF FOOLS／山下民謠有限公司、上鄉／洗耳恭聽股份有限公司、有時有日／洗耳恭聽股份有限公司等4組客家音樂創作者。

其中米莎以《戇仔船 THE SHIP OF FOOLS》共入圍最佳客語專輯獎、年度專輯獎、最佳客語歌手獎、最佳作詞人獎等4個獎項；黃宇寒的《有時有日》入圍最佳客語專輯獎、年度專輯獎、最佳客語歌手獎等3個獎項；黃子軒與山平快樂團《上鄉》則入圍最佳客語專輯獎、年度專輯獎。

第55屆廣播暨電視金鐘獎，客家節目共入圍廣播類5項、電視類8項獎項。在廣播客家節目部分，廣播電臺主持人徐智俊、李文玫以「客家靚朱玉」入圍藝術文化節目主持人獎、陳明珠以「客家妹來打卡」入圍類型音樂節目主持人獎。財團法人客家公共傳播基金會則以「雁子飛過台三線」入圍教育文化節目獎、「世界異家來作客」入圍生活風格節目獎、「客家妹來打卡」入圍類型音樂節目獎等三個獎項。

電視節目部分，客家電視台共計入圍8獎項，其中客家電視、泰尹傳播製作的迷你劇集「客家電視電影院—大桔大利 闔家平安」入圍4項大獎，包括了電視電影獎、迷你劇集(電視電影)女主角獎、導演獎以及編劇獎。女主角吳奕蓉同時也以「花漾同學會」入圍自然科學及人文紀實節目主持人獎。此外，客家電視「活力新故鄉」入圍人文紀實節目獎、「音樂關鍵字––尋聲」入圍動畫節目獎。李劭婕則以「客家尋味劇場–烏陰天的好日子」入圍戲劇節目女配角獎。

客家入圍茶會入圍影片連結：https://reurl.cc/v1knmN