「波痞」為知名的美妝部落客，除了寫文章外也經營YouTube頻道拍片分享化妝技巧，在臉書上也超過22萬人追蹤，這次他化身為宇宙最美的客語老師，每集教大家一組客語詞彙，不但讓你秒懂，還可以現學現賣！上架後吸引不少網友大讚「很實用的教學影片！」

影片開始波痞坐在椅子上要站起身，沒想到卻閃到腰，痛到喊了一聲「寒脆果」，波痞接著解釋，原來「寒脆果」是客語很可憐的意思，正字為「還衰過」，而脆果還有一個家族，包括「金脆果」、「凍脆果」，堪稱客家最紅的水果，也是和「暗自謝」一樣的客家迷因，波痞說：「如果朋友最近比較不如意，可以跟她說吃了寒脆果，就不脆果囉！」網友反應熱烈，紛紛表示：「年紀小愛哭的時候，阿婆都會摟著我說寒脆果喔」、「我阿婆在的時候真的常常聽到，覺得很親切啊！」還有網友說：「這系列簡單易懂、很好學」、「這是客家人的經典用語。」

這一集波痞辣教要教大家食晝、食夜是什麼意思！（圖／翻攝「客家公共傳播基金會」YouTube）

「波痞」為知名的美妝部落客，除了寫文章外也經營YouTube頻道拍片分享化妝技巧，在臉書上也超過22萬人追蹤，她與客家公共傳播基金會合作拍攝一系列客語教學影片，上架後吸引不少網友大讚「很實用的教學影片！」「同時教四縣海陸真是太棒了，一次學兩個腔調！」

由波痞飾演的阿婆問：「愛轉來食晝無？」（圖／翻攝「客家公共傳播基金會」YouTube）

一開始的小短劇，波痞一人分飾兩角，阿婆問孫女說：「愛轉來食豬無？」「愛轉來食鴨無？」阿婆什麼要這樣問呢？大家看了一頭霧水，沒有看到豬也沒有看到鴨阿！經過波痞說明，原來食晝，不是吃豬肉，是吃中午也就是吃午餐的意思，而食夜也不是吃鴨子，是吃晚上也就是吃晚餐的意思。

食晝、食夜就是吃午餐、吃晚餐的意思（圖／翻攝「客家公共傳播基金會」YouTube）

另外，民以食為天，波痞也教了很多和食相關的詞彙，例如：食飽吂？（吃飽了沒？）、食飯（吃飯）、食茶（喝水），波痞表示，吃或喝任何東西都可以用「食」來講，用諧音的方式來記客語簡單又有趣，難怪網友反應如此熱烈。

波痞教學其他與「食」有關的詞彙（圖／翻攝「客家公共傳播基金會」YouTube）

「波痞」為知名的美妝部落客，除了寫文章外也經營YouTube頻道拍片分享化妝技巧，在臉書上也超過22萬人追蹤，她與客家公共傳播基金會合作拍攝一系列客語教學影片，上架後吸引不少網友大讚「很喜歡波痞的教學影片！」有網友還期待「什麼時候拍下一支呢？」

波痞在影片中為了打開剝皮辣椒罐頭，沒想到費了九牛二虎之力才打開，她吃下剝皮辣椒後，大呼受不了，但片中波痞一直沒有端出「辣椒鵝」，原來她要教的客語就是「辣椒」，而辣椒的海陸腔客語，叫做辣椒「鵝」，這是海陸腔客語專屬尾音ㄜ，正確的漢字為「仔」，而非有道客家名菜叫做「辣椒鵝」。

除了辣椒，波痞還分享了其他椒的唸法，像是胡椒粉、青椒、番椒（甜椒），讓網友能把四縣腔和海陸腔一次滿足，學會兩個腔調的客語。